CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 63

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

this opportunity of forwarding As your information acots of desf which elle has addressed to the

on

the suljict of these proposals

Jam

OrLi

HONC DESPATCH.

or No. 3178

902 May

previous Paper. 23V You 3000

sequent Paper. 100 Berb N2 30/3

(Subject.) Education C.0. 23013 62 RECO Red 9 JUN 021

Leards letters from oto Wright going his crews on the Committee's report • far as it applies to the duen Colleg

M. Tricas (Minutes.)

Dr. Wright's affrotation of the Chunin bay and the system under Chinese which he is educated at Queen's College is astounding, in view of the resort in 29159/01 and the results of the regstum

is Mh. im Them's munite, to the admission on More Lover system. fouits

Dr. Wright's fast any headmaster be of radical faults in that system. But I don't suffuse of over twenty pfected to Kaupm facture.

dan stauchong Partial even I do not think we need settle the question of the interne organization of Quen's College offhoug

However, to follow the instructions more closely and improve the text: ## Step 1: Re-examine the text for OCR errors and correct spelling mistakes. The given text contains numerous OCR errors and spelling mistakes. Let's start by correcting them: - "acots" could be "copy" or another word depending on context. - "desf" is likely "despatch" or another related word. - "elle" might be "elle" is not clear, possibly "he" or another pronoun. - "suljict" is "subject". - "Jam OrLi" is unclear, possibly a name or initials. - "HONC DESPATCH" seems to be a header or title. - "sequent Paper" could be "subsequent Paper". - "Berb N2 30/3" is likely a file reference. - "C.0." might be "C.O." or an abbreviation for a department. - "RECO" could be "Received" or another related term. - "Leards" is likely "Refers" or "Reads". - "oto" is "to". - "duen Colleg" is "Queen's College". - "M. Tricas" is likely a person's name, possibly "Mr. Triccas" or another similar name. - "affrotation" is not clear; possibly "approval" or "appreciation". - "Chunin bay" is unclear; context is needed. - "regstum" could be "regard" or another related word. - "Mh. im Them's" is likely "Mr. [Name]'s", possibly "Mr. Im Thurn's". - "fouits" is not clear. - "suffuse" is used but the context is unclear; it might be a correct usage or an OCR error. - "Kaupm facture" is not clear; possibly " Kaufman" or another name related to "facture" or "factor". - "stauchong" is not clear. - "Quen's College" is "Queen's College". - "offhoug" is likely "although". ## Step 2: Apply the corrections and reformat the text according to the given rules. Let's correct and reformat the text with the above observations in mind.

this opportunity of forwarding As your information copy of despatch which he has addressed to the

on

the subject of these proposals

[Name/Initials]

HONC DESPATCH.

or No. 3178

902 May

previous Paper. 23V You 3000

subsequent Paper. 100 Berb N2 30/3

(Subject.) Education C.O. 23013 62 Received Red 9 JUN 021

Refers to letters from Dr. Wright going into his views on the Committee's report as far as it applies to Queen's College

M. Tricas (Minutes.)

Dr. Wright's approval of the Chinese system under which he is educated at Queen's College is astounding, in view of the report in 29159/01 and the results of the regard

is Mr. Im Thurn's minute, regarding the admission to the Lower system.

Dr. Wright's statement that any headmaster be of radical faults in that system. But I don't see more than twenty affected to Kaufman factor.

Partial even I do not think we need settle the question of the internal organization of Queen's College although

The final answer is:

this opportunity of forwarding As your information copy of despatch which he has addressed to the

on

the subject of these proposals

[Name/Initials]

HONC DESPATCH.

or No.3178

902 May

previous Paper.23V You 3000

subsequent Paper.100 BerbN2 30/3

(Subject.) Education C.O.23013 62 Received Red 9 JUN 021

Refers to letters from Dr. Wright going into his views on the Committee's report as far as it applies to Queen's College

M. Tricas (Minutes.)

Dr. Wright's approval of the Chinese system under which he is educated at Queen's College is astounding, in view of the report in 29159/01 and the results of the regard

is Mr. Im Thurn's minute, regarding the admission to the Lower system.

Dr. Wright's statement that any headmaster be of radical faults in that system. But I don't see more than twenty affected to Kaufman factor.

Partial even I do not think we need settle the question of the internal organization of Queen's College although

Edit History

2026-06-01 08:53:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
this opportunity of forwarding As your information acots of desf which elle has addressed to the on the suljict of these proposals Jam OrLi HONC DESPATCH. or No. 3178 902 May previous Paper. 23V You 3000 sequent Paper. 100 Berb N2 30/3 (Subject.) Education C.0. 23013 62 RECO Red 9 JUN 021 Leards letters from oto Wright going his crews on the Committee's report far as it applies to the duen Colleg M. Tricas (Minutes.) Dr. Wright's affrotation of the Chunin bay and the system under Chinese which he is educated at Queen's College is astounding, in view of the resort in 29159/01 and the results of the regstum is Mh. im Them's munite, to the admission on More Lover system. fouits Dr. Wright's fast any headmaster be of radical faults in that system. But I don't suffuse of over twenty pfected to Kaupm facture. dan stauchong Partial even I do not think we need settle the question of the interne organization of Quen's College offhoug However, to follow the instructions more closely and improve the text: ## Step 1: Re-examine the text for OCR errors and correct spelling mistakes. The given text contains numerous OCR errors and spelling mistakes. Let's start by correcting them: - "acots" could be "copy" or another word depending on context. - "desf" is likely "despatch" or another related word. - "elle" might be "elle" is not clear, possibly "he" or another pronoun. - "suljict" is "subject". - "Jam OrLi" is unclear, possibly a name or initials. - "HONC DESPATCH" seems to be a header or title. - "sequent Paper" could be "subsequent Paper". - "Berb N2 30/3" is likely a file reference. - "C.0." might be "C.O." or an abbreviation for a department. - "RECO" could be "Received" or another related term. - "Leards" is likely "Refers" or "Reads". - "oto" is "to". - "duen Colleg" is "Queen's College". - "M. Tricas" is likely a person's name, possibly "Mr. Triccas" or another similar name. - "affrotation" is not clear; possibly "approval" or "appreciation". - "Chunin bay" is unclear; context is needed. - "regstum" could be "regard" or another related word. - "Mh. im Them's" is likely "Mr. [Name]'s", possibly "Mr. Im Thurn's". - "fouits" is not clear. - "suffuse" is used but the context is unclear; it might be a correct usage or an OCR error. - "Kaupm facture" is not clear; possibly " Kaufman" or another name related to "facture" or "factor". - "stauchong" is not clear. - "Quen's College" is "Queen's College". - "offhoug" is likely "although". ## Step 2: Apply the corrections and reformat the text according to the given rules. Let's correct and reformat the text with the above observations in mind. this opportunity of forwarding As your information copy of despatch which he has addressed to the on the subject of these proposals [Name/Initials] HONC DESPATCH. or No. 3178 902 May previous Paper. 23V You 3000 subsequent Paper. 100 Berb N2 30/3 (Subject.) Education C.O. 23013 62 Received Red 9 JUN 021 Refers to letters from Dr. Wright going into his views on the Committee's report as far as it applies to Queen's College M. Tricas (Minutes.) Dr. Wright's approval of the Chinese system under which he is educated at Queen's College is astounding, in view of the report in 29159/01 and the results of the regard is Mr. Im Thurn's minute, regarding the admission to the Lower system. Dr. Wright's statement that any headmaster be of radical faults in that system. But I don't see more than twenty affected to Kaufman factor. Partial even I do not think we need settle the question of the internal organization of Queen's College although The final answer is: this opportunity of forwarding As your information copy of despatch which he has addressed to the on the subject of these proposals [Name/Initials] HONC DESPATCH. or No.3178 902 May previous Paper.23V You 3000 subsequent Paper.100 BerbN2 30/3 (Subject.) Education C.O.23013 62 Received Red 9 JUN 021 Refers to letters from Dr. Wright going into his views on the Committee's report as far as it applies to Queen's College M. Tricas (Minutes.) Dr. Wright's approval of the Chinese system under which he is educated at Queen's College is astounding, in view of the report in 29159/01 and the results of the regard is Mr. Im Thurn's minute, regarding the admission to the Lower system. Dr. Wright's statement that any headmaster be of radical faults in that system. But I don't see more than twenty affected to Kaufman factor. Partial even I do not think we need settle the question of the internal organization of Queen's College although
Baseline (Original)
this opportunity of forwarding As your information acots of desf which elle has addressed to the a on the suljict of these proposals Jam OrLi HONC DESPATCH. or No. 3178 902 May previous Paper. 23V You 3000 sequent Paper. 100 Berb N2 30/3 (Subject.) Education C.0. 23013 62 RECO Red 9 JUN 021 Leards letters from oto Wright going his crews on the Committee's report far as it applies to the duen Colleg M. Tricas (Minutes.) Dr. Wright's affrotation of the Chunin bay and the system under Chinese which he is educated at Queen's College in astounding, in view of the resort in 29159/01 and the results ofthe regstum is Mh. im Them's munite, to the admission on More Lover system. fouits Dr. Wright's fast any headmaster be of radical faults in that system. But I don't suffuse of over twenty pfected to Kaupm facture. dan stauchong Partial even I do not think we need settle the question ofthe interne organization of Quen's College offhoug
2026-06-01 08:53:27 · Baseline
View content

this opportunity of forwarding As your information acots of desf which elle has addressed to the

a

on

the suljict of these proposals

Jam

OrLi

HONC

DESPATCH.

or

No.

3178 902

May

previous Paper.

23V

You

3000

sequent Paper.

100

Berb

N2 30/3

(Subject.)

Education

C.0.

23013

62

RECO

Red 9 JUN 021

Leards letters from oto Wright going

his crews on

the Committee's report

• far as it applies to the duen Colleg

M. Tricas

(Minutes.)

Dr. Wright's affrotation of the Chunin bay and the system under

Chinese which he is educated at Queen's College in astounding, in view of the resort in 29159/01 and the results ofthe regstum

is

Mh. im Them's munite,

to the admission on

More

Lover

system.

fouits

Dr. Wright's fast

any

headmaster

be

of radical faults in that system. But I don't suffuse of over twenty pfected to Kaupm facture.

dan

stauchong

Partial

even

I do not think

we need

settle the question ofthe interne organization of Quen's College offhoug

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.